Regards sur une rencontre au point éphémère sous les crayons de Carole Chaix et Marielle Durand pour Encrages, janvier 2018.
Point éphémère, Paris d’Exil
De 2017 à 2018
En 2017,
J’ai vu des personnes attendre dehors, un jour après l’autre.
J’ai vu des personnes faire la queue pour un café ou un thé.
J’ai vu des personnes donner des cours de français à d’autres personnes, dehors, dans le froid.
J’ai vu un banc public qui servait de table à des distributions de nourriture être déboulonné. Continuer la lecture de « De 2017 à 2018 »
Ensemble le 16 décembre
Le 16 décembre, la bibliothèque Louise Michel ouvre ses portes à Encrages et à Paris d’Exil pour des ateliers, lectures, contes… des moments partagés avec des familles migrantes.
Le 16 décembre de 14 à 18h Bibliothèque Louise Michel 29 rue des Haies · Paris 20e
20 novembre, journée internationale des droits de l’enfant
20 novembre, rassemblement pour la journée internationale des droits de l’enfant
Journée internationale des droits de l’enfant
À l’occasion de la journée internationale des droits de l’enfant, lundi 20 novembre, nous vous invitons à vous mobiliser aux côtés de ces enfants et adolescents pour dénoncer les graves atteintes portées à leurs droits fondamentaux, et les soutenir.
Mon rêve en rouge, c’est que les enfants aillent à l’école.
J’ai rêvé de café et de chocolat pour tous les enfants.
J’ai rêvé de savon, du savon de soleil pour laver tous les enfants.Mouhamed
À Paris, comme dans beaucoup d’autres villes, des centaines d’enfants et d’adolescents isolés étrangers sont laissés sans protection.
Selon la loi, tous les enfants mineurs isolés doivent être protégés, quel que soit leur statut.
En réalité se sont des centaines d’adolescents qui sont livrés à eux-mêmes et exposés à tous les dangers de la rue, en dépit des obligations qui pèsent sur les conseils départementaux en matière de protection de l’enfance.
Pour cette journée des droits de l’enfant, nous avons voulu que les jeunes soient impliqués, ils ont envie de dire, envie de se battre. Nous avons fait ensemble des ateliers de dessin et d’écriture, ils ont formulé leurs revendications, leurs rêves.
Rencontres, discussions, prise de parole des jeunes, atelier sérigraphie avec l’Établi, performance dessinée, distribution d’un journal avec les textes produits par les jeunes, collecte.
“De la détermination plein le sac à dos” comme le dit Yahaya, soyons à leurs côtés !
Rassemblement lundi 20 novembre,
de 13h à 16h, sur la terrasse de La Rotonde, Place de la Bataille de Stalingrad à Paris
Un an déjà
Il y a un an, nous nous retrouvions à plusieurs amis dans un bistrot parisien pour réfléchir à l’organisation d’une vente d’illustrations au profit de l’accueil des réfugiés. La discussion s’échauffant et le vin blanc agissant nous avons dessiné cette association, son nom… Avec l’envie d’une suite…
Et de rester mobilisés !
Voilà une sorte de bilan de cette année :
Depuis un an avec des amis auteurs, illustrateurs et bénévoles du terrain, nous avons fondé l’association Encrages qui se mobilise pour l’accueil des réfugiés et des mineurs isolés étrangers.
Nous avons organisé des ventes d’images pour recueillir des fonds, reversés ensuite à des associations et collectifs de terrain non subventionnés.
Nous avons encaissé 47.465,38 € de ventes d’images, dons et adhésions.
Nous avons reversé 37.615 € à des assos de terrain non subventionnées.
Nous avons dépensé 7.226,38 € en frais de fonctionnement et en dons pour les collectifs.
Nous faisons des reportages dessinés « Regards » sur le terrain avec les réfugiés, à la Porte de la Chapelle, avec les associations de terrains.
Nous donnons des ateliers divers, dessin, écriture, lectures, collages, illustrations pour les familles réfugiées et les ados.
Nous produisons des affiches et illustrations qui servent
à communiquer pour les collectes ou journées solidaires.
Nous produisons des « éCrits » pour dénoncer une politique qui ne cesse de se durcir.
Nous participons à des actions militantes en faveur de l’accueil de ces personnes.
Nous avons réalisé une exposition de 13 duos d’affiches d’auteurs et d’illustrateurs autour du thème de l’accueil et de l’exil, de belles signatures de l’édition contemporaine, affiches qui tournent notamment dans les bibliothèques.
Les membres actifs sont : Magali Attiogbé, Carole Chaix, Clémentine Decraene, Marielle Durand, Judith Gueyfier, Magali Le Huche, Charlotte Pioch, Cécile Roumiguière, Fanny Schweich, Thomas Scotto, Delphine Verron, Eléonore Zuber.
Vous pouvez soutenir Encrages, vous pouvez adhérer via ce formulaire de contact.
Ateliers de novembre
Ateliers illustration et écriture pour les mineurs isolés étrangers avec l’association Encrages
Pour préparer la journée internationale des droits de l’enfant du 20 novembre et réclamer les droits des mineurs isolés, nous vous proposons un atelier d’écriture et de dessin les 2 et 9 novembre.
Les 2 et 9 novembre de 15 à 18 heures À la bibliothèque Louise Michel 29/35 rue des Haies 75020 Paris Métro Buzenval
En dari : کارگاه طراحی و نویسندگی
برای آماده سازی روز بین المللی حقوق کودک ، 20 نوامبر و ادعای حقوق کودکان زیر سن قانونی، یک کارگاه نویسندگی و نقاشی در 2 نوامبر از ساعت 3 تا 6 بعد از ظهر پیشنهاد می کنیم.
آدرس .
DRAWING AND WRITING WORKSHOP
TO GET READY FOR THE INTERNATIONAL DAY OF CHILDREN’S RIGHTS, NOVEMBER 20TH, AND DEMAND RIGHTS FOR
ISOLATED MINORS, WE ARE OFFERING DRAWING AND WRITING WORKSHOPS ON NOVEMBER 2 AND 9.
THE WORKSHOP WILL TAKE PLACE AT THE LOUISE MICHEL LIBRARY
29/35 RUE DES HAIES 75020 PARIS
METRO BUZENVAL
En arabe :
ورشات رسم وكتابة
لتحضير اليوم العالمي لحقوق الطفل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني والمطالبة بحقوق القاصرين المعزولين نحن نحضر لكم ورشة كتابة و رسم في تاريخ 2 و 9 من نوفمبر / تشرين الثاني المقبل من الساعة 15 إلى 18 في مكتبة Louise Michel العنوان 39/35 rue des Haies 75020 مترو Buzenval
• Une amie qui parle le dari sera présente aux ateliers, et on est plusieurs à parler anglais.
• ©Image : Carole Chaix pour Encrages.